quarta-feira, 2 de dezembro de 2015

Poniente



fotografia de marazulmalaga



Poniente
Que puedes decirme que yo no sepa,
Vena del sol sangrada para la tierra,
Manso rasgar de niebla refringida
Entre el azul del mar y el cielo rojo?
Ya tantos ponientes en el recuerdo,
Tantos dedos de fuego sobre las aguas,
Que todos se confunden cuando, noche,
Puesto el sol, se cierran tus ojos.


José Saramago, In Os Poemas Possíveis, 1966

Tradução de minha autoria.